Adhyaya 64
இந்த அதிகாரத்தில் ஈசுவரன் பிரபாசக் க்ஷேத்திரத்தின் கிழக்குத் திசையில், ஐந்து தனு தூரத்தில் உள்ள ஒரு சிறப்பு திருத்தலத்தை விளக்குகிறார். அந்தத் தலம் ‘லக்ஷ்மீஸ்வர’ எனப் புகழ்பெற்றது; வறுமை மற்றும் துரதிர்ஷ்டத்தை அழிப்பதாக (தாரித்ர்யௌக-விநாசனம்) கூறப்படுகிறது. தைத்யர்களை வதைத்த பின் தேவீ லக்ஷ்மியை அங்கு கொண்டு வந்ததாகவும், தேவியே பிரதிஷ்டைச் செய்கையால் ‘லக்ஷ்மீஸ்வர’ என்ற தெய்வநாமம் நிறுவப்பட்டதாகவும் காரணக்கதை சொல்லப்படுகிறது. பின்னர் ஸ்ரீபஞ்சமி நாளில் விதிமுறையுடன் பக்தியோடு அந்தத் தெய்வத்தைப் பூஜிக்க வேண்டும் என உபாசனை விதி கூறப்படுகிறது. பலன்: வழிபடுபவன் லக்ஷ்மியின் அருளிலிருந்து பிரியாது; மன்வந்தரமளவும் நீண்ட காலம் செல்வமும் சௌபாக்கியமும் நிலைத்திருக்கும் எனப் பலश्रுதி உரைக்கிறது. இது ஸ்கந்தமஹாபுராணம், பிரபாசகண்டம், பிரபாசக்ஷேத்ரமாஹாத்ம்யத்தின் அறுபத்துநான்காம் அதிகாரம்.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्यैव पूर्वदिग्भागे धनुषां पंचके स्थितम् । लक्ष्मीश्वरेति विख्यातं दारिद्र्यौघविनाशनम्
ஈஸ்வரன் கூறினார்—அதன் கிழக்குத் திசைப் பகுதியில் ஐந்து வில் அளவு தூரத்தில், ‘லக்ஷ்மீஸ்வர’ எனப் புகழ்பெற்ற லிங்கம் உள்ளது; அது வறுமையின் பெருக்கை அழிப்பதாகும்।
Verse 2
यत्र देव्या समानीता लक्ष्मीर्देत्यान्निहत्य च । तेन लक्ष्मीश्वरं नाम स्वयं देव्या प्रतिष्ठितम्
தேவி தானவர்களை வதைத்து லக்ஷ்மியை (மீண்டும்) அழைத்து வந்த இடம் அதுவே; ஆகையால் அது ‘லக்ஷ்மீஸ்வர’ என அழைக்கப்படுகிறது, மேலும் தேவியே தாமே அதை பிரதிஷ்டை செய்தாள்।
Verse 3
यस्तं पूजयते भक्त्या श्रीपंचम्यां विधानतः । न विमुक्तो भवेल्लक्ष्म्या यावन्मन्वतरं प्रिये
அன்புடையவளே! ஸ்ரீபஞ்சமி நாளில் விதிப்படி பக்தியுடன் அவரை வழிபடுகிறவன், ஒரு மன்வந்தரம் நீடிக்கும் காலமளவும் லக்ஷ்மியிலிருந்து பிரியமாட்டான்।
Verse 64
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये लक्ष्मीश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुःषष्टितमोऽध्यायः
இவ்வாறு ஸ்ரீ ஸ்காந்த மகாபுராணத்தின் எண்பத்தொன்றாயிரச் சங்கிதையில், ஏழாம் பிரபாசகண்டத்தில், முதல் பிரபாசக்ஷேத்ரமாஹாத்ம்யத்தில் ‘லக்ஷ்மீஸ்வர மாஹாத்ம்ய வர்ணனம்’ எனப்படும் அறுபத்துநான்காம் அத்தியாயம் நிறைவுற்றது।