Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 7
अन्यस्मिन्दिवसे दृष्टः कृतमांसपरिग्रहः । कुररश्चंचुना व्योम्नि गच्छमानस्त्वरान्वितः
anyasmindivase dṛṣṭaḥ kṛtamāṃsaparigrahaḥ | kuraraścaṃcunā vyomni gacchamānastvarānvitaḥ
மற்றொரு நாளில் நான் கண்டேன்—குரரப் பறவை தன் அலகில் மாமிசத் துண்டை பற்றிக் கொண்டு, மிகுந்த அவசரத்துடன் வானில் பறந்து சென்றது।
Unspecified (narrator introducing an illustrative example)
Scene: An osprey (kurara) streaks across a pale sky clutching a bloody morsel; its eye is wide with fear as it senses pursuit.
FAQs
Possession (parigraha) creates fear and restlessness; the parable begins by showing how grasping invites pursuit and anxiety.
No tīrtha is named in this verse; it is a didactic illustration within the broader tīrtha discourse.
None; it is narrative instruction through a moral example.