तारकेणापि तत्रैव यत्कृतं तच्छृणु प्रभो । पतितं च पदाक्रम्य हस्ताद्वज्रं प्रगृह्य च
tārakeṇāpi tatraiva yatkṛtaṃ tacchṛṇu prabho | patitaṃ ca padākramya hastādvajraṃ pragṛhya ca
பிரபுவே, அங்கேயே தாரகன் செய்ததைச் செவிமடுங்கள். விழுந்தவனைப் பாதத்தால் மிதித்து, அவன் கையிலிருந்த வஜ்ரத்தைப் பறித்தான்.
Lomaśa (addressing his listener with ‘prabho’)
Tirtha: Kedāra (Kedārakṣetra)
Type: kshetra
Scene: On a rugged Himalayan battlefield, Tāraka steps on a fallen foe and wrenches the vajra from the opponent’s hand; dust, broken armor, and the gleam of the thunderbolt mark a sudden reversal.
The text depicts humiliation of divine authority during adharma’s surge, preparing the narrative for restoration through Śiva’s forces.
No explicit tīrtha is named; the verse is part of the Kedāra Khaṇḍa story cycle.
None.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.