Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 53

ॐ नमो भगवते वासुदेवाय नमोऽनंताय सहस्रशीर्षाय क्षीरोदार्णवशायिने शेषभोगपर्यंकाय गरुडवाहनाय पीतवाससे वासुदेव संकर्षण प्रद्युम्नानिरुद्ध हयशिरो वराह नरसिंह वामन त्रिविक्रम राम राम वरप्रद नमोऽस्तु ते नमोऽ स्तुते असुरदैत्यदानवयक्षराक्षस भूतप्रेतपिशाचकुंभांड सिद्धयोगिनी डाकिनी स्कंदपुरोगमान्ग्रहान्नक्षत्रग्रहांश्चान्यांश्च हन २ दह २ पच २ मथ २ विध्वंसय २ विद्रावय २ शंखेन चक्रेण वज्रेण गदया मुशलेन हलेन भस्मीकुरु सहस्रबाहवे सहस्रचरणायुध जय २ विजय २ अपराजित अप्रतिहत सहस्रनेत्र ज्वल २ प्रज्वल २ विश्वरूप बहुरूप मधुसूदन महावराह महापुरुष वैकुंठ नारायण पद्मनाभ गोविंद दामोदर हृषीकेश सर्वासुरो त्सादन सर्वभूतवशंकर सर्वदुःखप्रभेदन सर्वयंत्रप्रभंजन सर्वनागप्रमर्दन सर्वदेवमहेश्वर सर्वबंधविमोक्षण सर्वाहितप्रमर्दन सर्वज्वरप्रणाशन सर्वग्रह निवारण सर्वपापप्रशमन जनार्दन जनानंदकर नमोऽस्तु ते स्वाहा

oṃ namo bhagavate vāsudevāya namo'naṃtāya sahasraśīrṣāya kṣīrodārṇavaśāyine śeṣabhogaparyaṃkāya garuḍavāhanāya pītavāsase vāsudeva saṃkarṣaṇa pradyumnāniruddha hayaśiro varāha narasiṃha vāmana trivikrama rāma rāma varaprada namo'stu te namo' stute asuradaityadānavayakṣarākṣasa bhūtapretapiśācakuṃbhāṃḍa siddhayoginī ḍākinī skaṃdapurogamāngrahānnakṣatragrahāṃścānyāṃśca hana 2 daha 2 paca 2 matha 2 vidhvaṃsaya 2 vidrāvaya 2 śaṃkhena cakreṇa vajreṇa gadayā muśalena halena bhasmīkuru sahasrabāhave sahasracaraṇāyudha jaya 2 vijaya 2 aparājita apratihata sahasranetra jvala 2 prajvala 2 viśvarūpa bahurūpa madhusūdana mahāvarāha mahāpuruṣa vaikuṃṭha nārāyaṇa padmanābha goviṃda dāmodara hṛṣīkeśa sarvāsuro tsādana sarvabhūtavaśaṃkara sarvaduḥkhaprabhedana sarvayaṃtraprabhaṃjana sarvanāgapramardana sarvadevamaheśvara sarvabaṃdhavimokṣaṇa sarvāhitapramardana sarvajvarapraṇāśana sarvagraha nivāraṇa sarvapāpapraśamana janārdana janānaṃdakara namo'stu te svāhā

ॐ—பகவான் வாசுதேவனுக்கு நமஸ்காரம்; அனந்தன், ஸஹஸ்ரசீர்ஷன், க்ஷீரஸாகர-சயனன், சேஷபோக-பர்யங்க-சயனன், கருடவாஹனன், பீதவஸ்திரதாரி—உமக்கு நமஸ்காரம்। வாசுதேவ, சங்கர்ஷண, பிரத்யும்ன, அனிருத்த; ஹயசிர, வராஹ, நரசிம்ஹ, வாமன, திரிவிக்ரம; வரப்ரத ராம ராம—உமக்கு மீண்டும் மீண்டும் நமஸ்காரம்। அசுரர், தைத்யர், தானவர், யக்ஷர், ராக்ஷசர்; பூதம், பிரேதம், பிசாசு, கும்பாண்டம்; சித்தர், யோகினி, டாகினி; மேலும் ஸ்கந்தன் முன்னின்ற கிரஹங்கள், நக்ஷத்திர-கிரஹங்கள் முதலிய அனைத்தையும்—அடி அடி, எரி எரி, சுடு சுடு, மத்து மத்து, நசக்கு நசக்கு, விரட்டு விரட்டு। சங்கம், சக்கரம், வஜ்ரம், கதா, முசலம், கலப்பை ஆகியவற்றால் சாம்பலாக்கு। ஆயிரம் கரங்களுடையவனே, ஆயிரம் பாத-ஆயுதங்களுடையவனே—ஜய ஜய, விஜய விஜய। அபராஜிதனே, அப்ரதிஹதனே, ஸஹஸ்ரநேத்ரனே—ஜ்வல ஜ்வல, பிரஜ்வல பிரஜ்வல। விஸ்வரூபா, பஹுரூபா, மதுசூதனா, மஹாவராஹா, மஹாபுருஷா, வைகுண்டா, நாராயணா, பத்மநாபா, கோவிந்தா, தாமோதரா, ஹ்ருஷீகேசா—அனைத்து அசுரர்களையும் ஒழிப்பவனே, எல்லா உயிர்களையும் வசப்படுத்துவோனே, எல்லாத் துயரங்களையும் பிளப்பவனே, எல்லா யந்திர-தந்திரங்களையும் சிதைப்பவனே, நாகங்களை மிதிப்பவனே, தேவர்களின் பரமேஸ்வரனே, பந்தங்களை விடுவிப்பவனே, பகைமையை நசிப்பவனே, ஜ்வரங்களை நீக்குவோனே, கிரஹபீடைகளைத் தணிப்பவனே, பாபங்களைச் சமப்படுத்துவோனே—ஜனார்தனா, ஜனானந்தகரா, உமக்கு நமஸ்காரம்। ஸ்வாஹா।

Oṃ
:
Nipata (Particle/निपात)
TypeIndeclinable
Rootॐ (प्रणव/अव्यय)
Formअव्यय; प्रणव (sacred syllable)
नमःsalutation
नमः:
Nipata (Particle/निपात)
TypeIndeclinable
Rootनमस् (प्रातिपदिक)
Formअव्यय (indeclinable interjection); नमस्कारार्थक
भगवतेto the Blessed Lord
भगवते:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootभगवत् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी-विभक्ति (Dative/4th), एकवचन (Singular)
वासुदेवायto Vāsudeva
वासुदेवाय:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootवासुदेव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी-विभक्ति (Dative/4th), एकवचन (Singular)
नमःsalutation
नमः:
Nipata (Particle/निपात)
TypeIndeclinable
Rootनमस् (प्रातिपदिक)
Formअव्यय; नमस्कारार्थक
अनन्तायto the Infinite (Ananta)
अनन्ताय:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootअनन्त (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी-विभक्ति (Dative/4th), एकवचन (Singular)
सहस्रशीर्षायto the thousand-headed one
सहस्रशीर्षाय:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootसहस्र (प्रातिपदिक) + शीर्ष (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी-विभक्ति (Dative/4th), एकवचन (Singular); बहुव्रीहि (यस्यानि सहस्रं शीर्षाणि सः)
क्षीरोदार्णवशायिनेto the one who lies on the ocean of milk
क्षीरोदार्णवशायिने:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootक्षीर (प्रातिपदिक) + उद (प्रातिपदिक) + अर्णव (प्रातिपदिक) + शायिन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी-विभक्ति (Dative/4th), एकवचन (Singular); सप्तमी/षष्ठी-तत्पुरुषसमासार्थः (क्षीरोद-अर्णवे शायी)
शेषभोगपर्यङ्कायto the one whose couch is Śeṣa’s coils
शेषभोगपर्यङ्काय:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootशेष (प्रातिपदिक) + भोग (प्रातिपदिक) + पर्यङ्क (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी-विभक्ति (Dative/4th), एकवचन (Singular); षष्ठी-तत्पुरुष (शेषस्य भोगः पर्यङ्कः यस्य)
गरुडवाहनायto the one whose mount is Garuḍa
गरुडवाहनाय:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootगरुड (प्रातिपदिक) + वाहन (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी-विभक्ति (Dative/4th), एकवचन (Singular); बहुव्रीहि (गरुडो वाहनं यस्य)
पीतवाससेto the yellow-robed one
पीतवाससे:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootपीत (कृदन्त-प्रातिपदिक) + वासस् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी-विभक्ति (Dative/4th), एकवचन (Singular); बहुव्रीहि (पीतं वासो यस्य)
वासुदेवO Vāsudeva
वासुदेव:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootवासुदेव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति (Vocative), एकवचन (Singular)
संकर्षणO Saṃkarṣaṇa
संकर्षण:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootसंकर्षण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति (Vocative), एकवचन (Singular)
प्रद्युम्नO Pradyumna
प्रद्युम्न:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootप्रद्युम्न (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति (Vocative), एकवचन (Singular)
अनिरुद्धO Aniruddha
अनिरुद्ध:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootअनिरुद्ध (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति (Vocative), एकवचन (Singular)
हयशिरःO Hayagrīva (horse-headed one)
हयशिरः:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootहय (प्रातिपदिक) + शिरस् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति (Vocative), एकवचन (Singular); बहुव्रीहि (हयस्य शिरो यस्य)
वराहO Boar-incarnation
वराह:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootवराह (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति (Vocative), एकवचन (Singular)
नरसिंहO Narasiṃha
नरसिंह:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootनर (प्रातिपदिक) + सिंह (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति (Vocative), एकवचन (Singular); कर्मधारय (नरः सिंह इव)
वामनO Vāmana
वामन:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootवामन (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति (Vocative), एकवचन (Singular)
त्रिविक्रमO Trivikrama
त्रिविक्रम:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootत्रि (प्रातिपदिक) + विक्रम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति (Vocative), एकवचन (Singular); बहुव्रीहि (त्रीणि विक्रमाणि यस्य)
रामO Rāma
राम:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootराम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति (Vocative), एकवचन (Singular)
रामO Rāma
राम:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootराम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति (Vocative), एकवचन (Singular); पुनरुक्ति (repetition)
वरप्रदO giver of boons
वरप्रद:
Sambodhana (Address/सम्बोधन)
TypeNoun
Rootवर (प्रातिपदिक) + प्रद (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन-विभक्ति (Vocative), एकवचन (Singular); तत्पुरुष (वरं प्रददाति इति)
नमःsalutation
नमः:
Nipata (Particle/निपात)
TypeIndeclinable
Rootनमस् (प्रातिपदिक)
Formअव्यय; नमस्कारार्थक
अस्तुlet there be
अस्तु:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootअस् (धातु)
Formलोट्-लकार (Imperative), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन (Singular), परस्मैपद
तेto you
ते:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formषष्ठी/चतुर्थी-विभक्ति (Genitive/Dative), एकवचन (Singular); अत्र चतुर्थी (to you)
नमःsalutation
नमः:
Nipata (Particle/निपात)
TypeIndeclinable
Rootनमस् (प्रातिपदिक)
Formअव्यय; नमस्कारार्थक
अस्तुlet there be
अस्तु:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootअस् (धातु)
Formलोट्-लकार (Imperative), प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन (Singular), परस्मैपद
तेto you
ते:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formचतुर्थी-विभक्ति (Dative/4th), एकवचन (Singular)
स्वाहाsvāhā
स्वाहा:
Nipata (Particle/निपात)
TypeIndeclinable
Rootस्वाहा (अव्यय)
Formअव्यय; मन्त्रान्त-निपात (oblation-ending exclamation)

Lomaharṣaṇa (Sūta) addressing the sages (deduced from Māheśvara-khaṇḍa narrative setting)

Tirtha: Kṣīroda-samudra (mythic) / Anantaśayana-bhāva

Type: kshetra

Scene: A grand Vaiṣṇava theophany: Nārāyaṇa reclining on Śeṣa in the Ocean of Milk, Garuḍa present; surrounding aura shows multiple forms—vyūhas and avatāras—while hostile beings and grahas are driven away by divine weapons.

V
Vāsudeva
A
Ananta (Śeṣa)
G
Garuḍa
S
Saṅkarṣaṇa
P
Pradyumna
A
Aniruddha
H
Hayagrīva
V
Varāha
N
Narasiṁha
V
Vāmana
T
Trivikrama
R
Rāma
S
Skanda
G
Grahas
N
Nakṣatras
A
Asuras
D
Daityas
D
Dānavas
Y
Yakṣas
R
Rākṣasas
B
Bhūtas
P
Pretas
P
Piśācas
K
Kumbhāṇḍas
S
Siddhas
Y
Yoginīs
Ḍākinīs

FAQs

Single-point refuge (śaraṇāgati) in Bhagavān Vāsudeva: remembering His names and forms is presented as a complete protection that dissolves fear, sin, and afflictions.

No single tīrtha is named in this verse; it functions as a universal protective mantra within the Kaumārikā-khaṇḍa context rather than a location-specific māhātmya.

The verse is framed as a mantra/stotra with imperative verbs (hana, daha, paca, etc.) and ends with “svāhā,” indicating japa or ritual recitation for protection, graha-śānti, and removal of spirit-afflictions.