Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 64
ऊर्ध्वकेशश्चोर्ध्वरोमा पितरौ प्रणतोऽब्रवीत् । प्रणमामि युवां चोभौ जातस्य पितरौ गुरू
ūrdhvakeśaścordhvaromā pitarau praṇato'bravīt | praṇamāmi yuvāṃ cobhau jātasya pitarau gurū
முடி நிமிர்ந்து, உடல் ரோமங்கள் சிலிர்த்து, அவன் பெற்றோருக்கு வணங்கி கூறினான்—“என் பிறப்பிற்குக் காரணமான நீங்கள் இருவரும் குரு-ஸ்வரூபமான பெற்றோர்; உங்களை இருவரையும் வணங்குகிறேன்।”
The newborn son (later named Barbarīka) speaking to his parents
Scene: A newly matured youth with hair standing on end and bristling body-hair bows low to his parents; the parents receive the salutation with mixed wonder and affection; the forest becomes a sanctified stage.
FAQs
Parents are to be honoured as one’s first gurus; reverence (praṇāma) is foundational dharma.
None; the teaching is ethical and familial rather than tīrtha-centered.
No explicit rite; it reflects the inner spirit behind saṃskāras—humility and gratitude.