Skanda Purana — Avanti Khanda, Shloka 30
जग्मुस्त्रस्तास्तु ते सर्वे शब्दं कृत्वा वनौकसः । स ऋषिः पतितस्तत्र कृष्ण कृष्णेति चाब्रवीत्
jagmustrastāstu te sarve śabdaṃ kṛtvā vanaukasaḥ | sa ṛṣiḥ patitastatra kṛṣṇa kṛṣṇeti cābravīt
அச்சமுற்ற அந்த வனவாசிகள் அனைவரும் பெரும் சத்தம் எழுப்பி ஓடினர். அந்த ரிஷி அங்கே விழுந்து ‘கிருஷ்ணா! கிருஷ்ணா!’ என்று கூவினார்।
Narrator (Purāṇic narrator; specific speaker not in snippet)
Tirtha: Revā region (contextual)
Type: kshetra
Listener: Purāṇic audience
Scene: Deer and forest creatures scatter with loud cries; Ṛkṣaśṛṅga collapses, wounded, and calls out ‘Kṛṣṇa! Kṛṣṇa!’
FAQs
In calamity, the devotee instinctively takes refuge in the Divine Name; remembrance (smaraṇa) becomes immediate protection and orientation.
No particular tīrtha is specified in this verse; it continues the Revā Khaṇḍa forest narrative.
No formal rite is prescribed, but the verse exemplifies nāma-smaraṇa (calling the Divine Name).