दे॒वं ब॒र्हिर्वारि॑तीनां दे॒वमिन्द्रं॑ वयो॒धसं॑ दे॒वं दे॒वम॑वर्धयत् । क॒कुभा॒ छन्द॑सेन्द्रि॒यं यश॒ इन्द्रे॒ वयो॒ दध॑द्वसु॒वने॑ वसु॒धेय॑स्य वेतु॒ यज॑
de·vám barhír vā́ritīnām de·vám índraṁ vayo·dhásaṁ de·vám de·vám avardhayat | kakúbhā́ chándasendriyáṁ yáśa índre váyo dádhad vasu·váne vasu·dhéyasya vétu yája
தெய்வீக பர்ஹிஸ்—வாரிதீனாம் (தடையிடுவோரைத் தடுக்கின்றது)—வீரியத்தைத் தாங்கும் தேவன் இந்திரனை வலுப்படுத்தியது. ககுபா சந்தஸால் (அது) இந்திரிய-சக்தியை வளர்த்தது; இந்திரனில் யசஸும் வீரியமும் நிலைபெறச் செய்து, வசு-வனே (செல்வப் பெறுதலுக்காக), வசு-தேயஸ்ய (செல்வ நிலைநாட்டலுக்காக)—அது (பலனை) பெறுக; யஜ (யாகம் செய்)।
दे॒वम् । ब॒र्हिः । वारि॑तीनाम् । दे॒वम् । इन्द्र॑म् । वयः॒धस॑म् । दे॒वम् । दे॒वम् । अ॒व॒र्ध॒य॒त् । क॒कुभा॑ । छन्द॑सा । इन्द्रि॒यम् । यशः॑ । इन्द्रे॑ । वयः॒ । दध॑त् । वसु॒वने॑ । वसु॒धेय॑स्य । वेतु॑ । यज॑