Rig Veda 9.86.45 — Mandala 9, Sukta 86, Mantra 45
Sukta 9.86
अग्रेगो राजाप्यस्तविष्यते विमानो अह्नां भुवनेष्वर्पितः । हरिर्घृतस्नुः सुदृशीको अर्णवो ज्योतीरथः पवते राय ओक्यः ॥
agrégó rājā ā́pyas taviṣyate vimā́nó ahnā́ṃ bhuvaneṣv árpitaḥ | hárir ghṛtásnuḥ sudṛ́śīko arṇavó jyótīrathaḥ pavate rā́ya okyàḥ ||
முன்னணியில் செல்லும் அரசன், ஆபः (நீர்த் தத்துவம்) உடையவன், ஸ்துதியால் மேலும் வலிமை பெறுகின்றான்—நாட்களை அளந்து, உலகங்களில் நிறுவப்பட்டவன். ஹரி, க்ஹ்ருத-ஸ்நு (ஒளிர் ரசம் சொட்டும்), காண இனியவன், விரிவில் அர்ணவம் போன்றவன்; ஜ்யோதி-ரதத்தில் ஏறி, பவமான சோமன் ரயியின் உள்நிலையகம் (ஓக்ய) நோக்கி சுத்தமடைந்து பாய்கிறான்।
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.