Rig Veda 7.23.3: Mandala 7, Sukta 23, Mantra 3
Sukta 7.23
युजे रथं गवेषणं हरिभ्यामुप ब्रह्माणि जुजुषाणमस्थुः । वि बाधिष्ट स्य रोदसी महित्वेन्द्रो वृत्राण्यप्रती जघन्वान् ॥
yujé ráthaṃ gavéṣaṇaṃ háribhyām úpa bráhmāṇi jujuṣāṇám asthuḥ | ví bādhiṣṭa syá rodasī mahitvéndrò vṛtrā́ṇy apratí jaghánvān ||
கதிர்களை நாடும் ரதம் யோகத்திற்காக, இரு ஹரித் (செம்பொன் நிற) அசுவங்களால் ஆயத்தமாக்கப்பட்டது; ஸ்தோத்திரங்கள் (ப்ரஹ்மாணி) அவன் அருகே வந்து, அவனை வரவேற்று நின்றன. தன் மகிமையால் அவர் இரு உலகங்களையும் (ரோதஸீ) பிரித்தார்; ஒப்பற்ற இந்திரன், தடைகள்/வ்ருத்ரங்களை வதைத்து, வழியை விடுவித்தான்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.