Rig Veda 5.23.4: Mandala 5, Sukta 23, Mantra 4
Sukta 5.23
स हि ष्मा विश्वचर्षणिरभिमाति सहो दधे । अग्न एषु क्षयेष्वा रेवन्नः शुक्र दीदिहि द्युमत्पावक दीदिहि ॥
sá hí ṣmā viśvácarṣaṇir abhímāti sáho dadhé | ágna eṣú kṣáyeṣv ā́ révann aḥ śukra dīdihi dyumát pāvaka dīdihi ||
ஏனெனில் அவரே விஶ்வசர்ஷணி—அனைத்து மக்களுக்கும் வழிகாட்டி—தாக்கிவரும் சக்திகளுக்கு எதிராகத் தன் வெற்றிவல்லமையைத் தாங்குகின்றான். ஓ அக்னியே, இவ்வெங்கள் வாசஸ்தலங்களில் செல்வத்துடன் எம்மேல் ஒளிர்வாயாக—ஓ சுக்ர (ஒளிமிகு) தேவா; ஓ த்யுமத் பாவகா, தீதிஹி—எரிந்து பிரகாசி, எரிந்து பிரகாசி।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.