Rig Veda 10.39.8: Mandala 10, Sukta 39, Mantra 8
Sukta 10.39
युवं विप्रस्य जरणामुपेयुषः पुनः कलेरकृणुतं युवद्वयः । युवं वन्दनमृश्यदादुदूपथुर्युवं सद्यो विश्पलामेतवे कृथः ॥
yuváṃ víprasya jaraṇā́m upa-īyúṣaḥ púnar ití kaléḥ akṛṇutaṃ yuvád váyaḥ | yuváṃ vándanam ṛśya-dā́d úd ūpathur yuváṃ sadyó viśpálām étave kṛ́thaḥ ||
ஓ அஶ்வினௌ! முதுமையை அடைந்திருந்த அந்த விப்ரனுக்கு நீங்கள் மீண்டும் யௌவனம் அளித்தீர்கள்—அவனை மறுபடியும் இளமையாக்கினீர்கள். வந்தனனை ஓநாயின் இரையிலிருந்து நீங்கள் உயர்த்தி மீட்டீர்கள்; விஶ்பலாவை உடனே செல்லத் தக்கவளாக ஆக்கினீர்கள்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.