Rig Veda 1.151.2 — Mandala 1, Sukta 151, Mantra 2
Sukta 1.151
यद्ध त्यद्वां पुरुमीळ्हस्य सोमिनः प्र मित्रासो न दधिरे स्वाभुवः । अध क्रतुं विदतं गातुमर्चत उत श्रुतं वृषणा पस्त्यावतः ॥
yád dha tyád vāṃ purumīḷ́hasya somínaḥ prá mitrā́so ná dadhiré svā́bhuvaḥ | ádha krátuṃ vidataṃ gātúm árcata utá śrutáṃ vṛṣaṇā pastyā́vataḥ ||
அப்போது அந்த சோமப் பிழிபவர்கள், புருமீள்ஹ (பலவாறு போற்றத்தக்க) அருளை நாடி, நண்பர்கள் போல, தாமே நிறைவேறும் வல்லமையுடன், உங்கள் செயல்வலிமையை முன்னிறுத்துகின்றனர்—அவர்கள் உங்கள் க்ரது (சங்கல்ப-சக்தி) யைத் துதித்து, செல்லும் பாதையை அடைகின்றனர். மேலும், ஓ இரு வ்ருஷணௌ (இரு வீரர்கள்), நீங்கள் அவர்களை ‘ஶ்ருத’ (கேட்கப்படுபவர்/புகழ்பெற்றவர்) ஆக்கி, அவர்களின் சொந்த இல்ல-ஆதாரத்தில் (பஸ்த்யா) நிலைநிறுத்துகிறீர்கள்.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.