प्रेतभावाद्विनिर्मुक्तः पुत्राहं त्वत्प्रभावतः । स्वस्ति तेऽस्तु गमिष्यामि सांप्रतं त्रिदिवालयम्
pretabhāvādvinirmuktaḥ putrāhaṃ tvatprabhāvataḥ | svasti te'stu gamiṣyāmi sāṃprataṃ tridivālayam
प्रेतभावाद्विनिर्मुक्तः पुत्राहं त्वत्प्रभावतः। स्वस्ति तेऽस्तु गमिष्यामि सांप्रतं त्रिदिवालयम्॥
Aśarīriṇī vāk (identified as the king’s deceased son)
Tirtha: Nāgahrada
Type: kund
Scene: An unseen son’s voice declares liberation from preta-state; the king is overwhelmed with relief; the pond and sky feel sanctified, suggesting the departing spirit’s ascent toward heaven.
Śrāddha performed with faith at a revered tīrtha can release a departed one from preta-state and restore their upward journey.
Nāgahrada, whose śrāddha is shown to grant preta-vimocana (release from preta-condition).
The implied prescription is pitṛ-śrāddha at Nāgahrada for the welfare and elevation of departed relatives.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.