देवा महार्तिं प्रययुश्चचाल पृथिवी तथा । चंद्रार्कौ निष्प्रभौ चैव वायुरुच्चण्ड एव च
devā mahārtiṃ prayayuścacāla pṛthivī tathā | caṃdrārkau niṣprabhau caiva vāyuruccaṇḍa eva ca
देवा महार्तिं प्रययुः, पृथिवी चचाल; चन्द्रार्कौ निष्प्रभौ जातौ, वायुः चोच्चण्ड एवाभवत्।
Narrator (within Brahma–Nārada Saṃvāda frame)
Tirtha: Hāṭakeśvara-kṣetra (context)
Type: kshetra
Listener: Nārada
Scene: Earth trembling beneath devas; sun and moon dulled like covered lamps; trees bending; a violent wind sweeping across a darkened sky.
When divine balance is disturbed, nature mirrors the disorder—portents signal a breakdown of cosmic harmony.
The verse is part of the Hāṭakeśvara-kṣetra Māhātmya sequence in Nāgara Khaṇḍa.
None; the verse lists cosmic signs accompanying the crisis.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.