Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 3
ऋषय ऊचुः । त्रिविधाः पुरुषाः सूत जायंतेत्र महीतले । उत्तमा मध्यमाश्चान्ये तथा चान्येऽधमाः स्थिताः
ṛṣaya ūcuḥ | trividhāḥ puruṣāḥ sūta jāyaṃtetra mahītale | uttamā madhyamāścānye tathā cānye'dhamāḥ sthitāḥ
ऋषय ऊचुः—हे सूत, महीतले पुरुषास्त्रिविधा जायन्ते; केचिदुत्तमाः, केचिन्मध्यमाः, तथा केचिदधमाः स्थिताः।
Ṛṣayaḥ (the sages)
Listener: Sūta
Scene: A council of sages addresses Sūta with a structured question; three symbolic groups of people appear in the background as allegory: one meditative (uttama), one enjoying celestial imagery (madhyama), one entangled in darker impulses (adhama).
FAQs
Human life is shaped by intention: some seek liberation, some seek heavenly merit, and some remain bound to sense-objects—hence dharma guides one upward.
The verse is introductory and classificatory; the particular tīrtha is part of the Adhyāya’s broader kṣetra-narrative and is not named in this line.
None directly; it sets a doctrinal context for later instructions about worship, pilgrimage, or vows.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.