Shloka 45
Adhyaya 35 — Madālasa’s Instruction on Purity, Impurity, and Corrective Rites (Śauca and Aśauca)
Sanskrit
अन्वेकमृक्षमाशस्त्र-तोयोद्बन्धन-वह्निषु ।
विषप्रपातादिमृते प्रायोनाशकयोरपि ॥
Transliteration
anvekamṛkṣam āśastra-toyodbandhana-vahniṣu | viṣa-prapātādi-mṛte prāyo-nāśa-kayor api ||
Translation
व्याघ्रादिवन्यपशुहते, शस्त्रहते, जलहते, फणिनिग्रहे वा, अग्निहते च; विषपातादिपतनादिषु तथा आत्मघाते च—परिसरवाक्ये निर्दिष्टा विशेषविधयः प्रवर्तन्ते।
Speakers
Dharma-instruction within the Markandeya Purana’s didactic discourse (speaker not specified in the excerpt)
Key Themes
DharmaExceptional death categoriesAśauca exceptionsAntyeṣṭi norms