Prakriya Pada Adhyaya 14 Shloka 46 - Brahmanda Purana | Sanskrit | Vedapath

Shloka 46

Priyavrata-vaṃśa and Saptadvīpa Vibhāga (प्रियव्रतवंशः सप्तद्वीपविभागश्च)

Devanagari script

हरिवर्षस्तृतीयस्तु चतुर्थो ऽभूदिलावृतः / रम्यस्तु पञ्चमः पुत्रो हिरण्वान् षष्ठ उच्यते

Transliteration

harivarṣastṛtīyastu caturtho 'bhūdilāvṛtaḥ / ramyastu pañcamaḥ putro hiraṇvān ṣaṣṭha ucyate

Translation

तृतीयः हरिवर्षः, चतुर्थः इलावृतः अभूत्। पञ्चमः पुत्रः रम्यः, षष्ठः ‘हिरण्वान्’ इति उच्यते॥

Word by Word

हरिवर्षःHarivarṣa (name)

तृतीयःthird

तुbut/and

चतुर्थःfourth

अभूत्was/became

इलावृतःIlāvṛta (name)

रम्यःRamya (name)

तुand/then

पञ्चमःfifth

पुत्रःson

हिरण्वान्Hiraṇvān (name)

षष्ठःsixth

उच्यतेis said/is called