Varaha Purana 97.45 — Adhyaya 97, Shloka 45
The Glory of Rudra: The Origin of the Kapālamocana Pilgrimage Site and Rudra’s Expiatory Vow
ब्रह्मोवाच ॥ इदमेव व्रतं देव चर कापालिकं विभो ॥ समयाचारसंयुक्तं कृत्वा स्वेनैव तेजसा
brahmovāca || idam eva vrataṃ deva cara kāpālikaṃ vibho || samayācārasaṃyuktaṃ kṛtvā svenaiva tejasā
Brahmā disse: «Este, de fato, é o voto; ó deus, pratica o voto Kāpālika, ó poderoso—dotado da disciplina das devidas convenções e conduta—tendo-o assumido pelo teu próprio fulgor (poder interior).»
Brahmā
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"observer","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"Brahmā enjoins the Kāpālika-type ascetic observance to be practiced with proper samaya-ācāra (conventional discipline and right conduct) and sustained by one’s own tapas/tejas.","karmic_consequence":"Properly observed, the vow becomes a means toward purification and removal of demerit; if done without ācāra it degenerates into adharmic conduct and fails to purify."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Kāpālika-vrata (as framed as a regulated ascetic observance)","tithi_month":"Not specified (presented as a discipline undertaken for a period, later contextualized by multi-year narrative).","promised_fruit":"Acquisition of inner radiance/tejas through disciplined observance and eligibility for subsequent tīrtha-based purification."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Ethics of practice (ācāra)","core_concept":"Tapas must be yoked to samaya-ācāra; spiritual power (tejas) is legitimate when disciplined by right conduct.","practical_application":"Undertake vows only with regulated conduct, teacher-guidance, and restraint; treat ‘power’ as responsibility, not license."}
Subject Matter: ["Ethics","Ascetic Practice","Ritual Discipline"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 97.97.2-4 (multi-year vow leading to tīrtha and purification)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Brahmā, as cosmic instructor, formally enjoins an austere vow, emphasizing disciplined conduct and inner radiance rather than spectacle.","item_prompts":["four-faced Brahmā seated on lotus","gesture of instruction (upadeśa-mudrā)","ascetic’s skull-bowl motif hinted (kāpāla) without gore","aura/tejas as subtle radiance","scriptural palm-leaf or Veda symbol"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: Brahmā on lotus, warm ochres and greens, clear upadeśa gesture, subtle halo indicating tejas, minimal skull-bowl motif as symbolic accessory.","tanjore_prompt":"Tanjore style: Brahmā with ornate crown and heavy jewelry, gold-leaf halo, lotus throne, small symbolic kapāla placed near the ascetic, inscription-like framing.","mysore_prompt":"Mysore style: refined linework, soft shading, Brahmā teaching posture, luminous tejas aura, restrained iconographic kapāla element.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate teaching scene, Brahmā and a listening ascetic in a calm setting, delicate landscape border, emphasis on serenity and discipline."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Didactic and composed","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"clear, authoritative, restrained"}
FAQs
It is a rare Purāṇic mention framing a Kāpālika-type observance within a prescriptive discourse, relevant to the study of Śaiva ascetic currents and their textual reception.
No location is named in this verse; it is an instruction regarding a vow (vrata).
Practice is to be aligned with samaya and ācāra—shared conventions and disciplined conduct—highlighting regulated observance rather than transgressive display.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.