Varaha Purana 39.63 — Adhyaya 39, Shloka 63
Discrimination of the Three Bodies and the Dharaṇī Vow: A Manual for Dvādaśī Observance
तैरेकसप्ततियुगं भवेन्मन्वन्तरं मुने । चतुर्दशाहो ब्राह्मस्तु तावती रात्रिरिष्यते ॥ ३९.६३ ॥
tairekasaptatiyugaṃ bhaven manvantaraṃ mune | caturdaśāho brāhmas tu tāvatī rātrir iṣyate || 39.63 ||
“Por esses cálculos, um manvantara consiste em setenta e um yugas, ó sábio. O dia de Brahmā compreende catorze (manvantaras) assim, e uma noite de igual duração também é aceita.”
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious","key_question":"How do yuga-units scale into manvantara, and how do manvantaras compose Brahmā’s day and night?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The Lord’s governance appears as layered periodicity: yuga → manvantara → Brahmā’s day/night. Varāha’s cosmic function is to stabilize worlds not only spatially (lifting Earth) but temporally (fixing the cadence of creation and dissolution).","yajna_varaha_imagery":"Day/night of Brahmā mirrors ritual alternation (pravṛtti/nivṛtti): cosmic ‘offering’ phases of manifestation and withdrawal, with manvantaras as repeated ‘sessions’ within the kalpa.","vedantic_connection":"Kalpa-time belongs to vyāvahārika reality; the teaching supports detachment (vairāgya) by revealing the enormity and repetitiveness of saṃsāra across even divine administrations (Manus)."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"cosmology/time","core_concept":"Manvantara is 71 yugas; 14 manvantaras form Brahmā’s day, with an equal night—creation and dissolution are rhythmic.","practical_application":"Cultivate perspective: personal crises and achievements are tiny within kalpa-time; prioritize dharma and liberation over transient gains."}
Subject Matter: ["Cosmology","Time Cycles","Puranic Chronology"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: cosmic/temporal schema
Related Themes: Varāha Purāṇa 39.39.62 (caturyuga basis); Varāha Purāṇa 39.39.64 (month/year and Brahmā’s lifespan)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A grand cosmic tableau: Varāha teaching while a vast ‘Brahmā-day’ wheel shows 14 segments (manvantaras), mirrored by a night wheel; Manu-figures appear as small icons within segments.","item_prompts":["two large wheels labeled day/night","14 segment markings","tiny Manu figures or symbols","Varāha pointing to the diagram","starfield and dawn/dusk gradients"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural, symmetrical twin wheels (day/night) behind Varāha, bold outlines, decorative segment motifs, calm instructional mood.","tanjore_prompt":"Tanjore, gold-leaf twin medallions for day/night, Varāha with ornate crown, embossed segment borders, deep jewel tones.","mysore_prompt":"Mysore, refined diagrammatic wheels with delicate inscriptions, Varāha gesturing, soft atmospheric background.","pahari_prompt":"Pahari, stylized circular mandalas for day/night, miniature Manu icons, crisp lines and cool-warm split palette."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"majestic yet instructional","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium (with slight pauses at key numbers: 71, 14)","voice_tone":"clear, resonant, explanatory"}
FAQs
It exemplifies Purāṇic scholastic interest in systematic chronology, presenting standardized measures (yuga, manvantara, Brahmā’s day/night) used across classical Sanskrit cosmological literature.
No geographic location is named in this verse; the content is cosmological and concerned with temporal measurement rather than sacred geography.
The verse does not present a direct ethical injunction; its philosophical function is descriptive—articulating an ordered framework for understanding cosmic time.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.