Rig Veda 10.25.4: Mandala 10, Sukta 25, Mantra 4
Sukta 10.25
समु प्र यन्ति धीतयः सर्गासोऽवताँ इव । क्रतुं नः सोम जीवसे वि वो मदे धारया चमसाँ इव विवक्षसे ॥
samú pra yánti dhītáyaḥ sárgāso’vatā́m iva | krátuṃ naḥ soma jīváse ví vo máde dhāráyā camasā́m iva vivákṣase ||
Reunidas, as inspirações avançam, como rápidos regatos que descem das alturas. Ó Soma, para o nosso viver estabelece em nós krátu, a força da vontade consciente; na tua embriaguez verte-a e faze-a crescer em nós, como se vertem as libações nas taças da oferenda.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.