Skanda Purana — Vishnu Khanda, Shloka 70
अगस्त्य उवाच । इत्युक्त्वांतर्दधे देवः पीताम्बरधरोऽच्युतः । देवा अपि विधानेन कृत्वा यात्रां प्रयत्नतः । अयोध्यायां स्थिता नित्यं हरेर्गुणविमोहिताः
agastya uvāca | ityuktvāṃtardadhe devaḥ pītāmbaradharo'cyutaḥ | devā api vidhānena kṛtvā yātrāṃ prayatnataḥ | ayodhyāyāṃ sthitā nityaṃ harerguṇavimohitāḥ
ਅਗਸਤ੍ਯ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਪੀਤਾਂਬਰਧਾਰੀ ਅਚ੍ਯੁਤ ਪ੍ਰਭੂ ਅੰਤਰਧਿਆਨ ਹੋ ਗਏ। ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਵੀ ਵਿਧੀ-ਵਿਧਾਨ ਨਾਲ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਕੇ, ਹਰੀ ਦੇ ਗੁਣਾਂ ਵਿੱਚ ਮੋਹਿਤ ਹੋਏ, ਅਯੋਧਿਆ ਵਿੱਚ ਸਦਾ ਲਈ ਵੱਸਣਾ ਕੀਤਾ।
Agastya
Tirtha: Ayodhyā-kṣetra (general context)
Type: kshetra
Listener: (addressed) viprendra / best of brāhmaṇas (likely interlocutor in Ayodhyā-māhātmya frame)
Scene: Acyuta in pītāmbara speaks and vanishes (antar-dhāna) as devas, with folded hands, remain in luminous Ayodhyā, absorbed in Hari’s virtues.
FAQs
True tīrtha-yātrā is not mere travel but disciplined worship; the Lord’s presence draws even the gods into lasting devotion.
Ayodhyā as an eternal abode of Hari’s glory, connected to the Guptahari-related pilgrimage circuit.
Perform the yātrā ‘vidhānena’ (with prescribed rites) and ‘prayatnataḥ’ (with sincere effort).
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.