तांश्च सेवेद्विशेषेण शास्त्रं येषां हि विद्यते । असतां दर्शनस्पर्शसंजल्पासनभोजनैः
tāṃśca sevedviśeṣeṇa śāstraṃ yeṣāṃ hi vidyate | asatāṃ darśanasparśasaṃjalpāsanabhojanaiḥ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਰੂਪ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਦਾ ਸੱਚਾ ਗਿਆਨ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਣ, ਛੂਹਣ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ, ਇਕੱਠੇ ਬੈਠਣ ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਭੋਜਨ ਕਰਨ ਨਾਲ ਮਨੁੱਖ ਮਲਿਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Lomaharṣaṇa (Sūta) addressing the sages (deduced)
Scene: A pilgrim-scholar respectfully serving a śāstra-knowing elder, while in the background a group of coarse men invite him to sit and eat; the pilgrim turns away, symbolizing avoidance of contaminating company.
Honor and serve the truly scriptural and righteous; avoid intimate association with the unethical, as it degrades one’s purity.
No specific holy site is mentioned; the guidance supports pilgrim-dharma by stressing purity of association.
An implicit purity rule is given: avoid sharing close contact and meals with the wicked; prioritize service to the learned.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.