Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 11

Mantraśodhana, Dīkṣā-krama, Guru-Pādukā, Ajapā-Haṃsa, and Ṣaṭcakra-Kuṇḍalinī Sādhana

सुसिद्धसिद्धस्तत्साध्यस्तत्सुसिद्धश्च तदृषिः । तुरीये चेञ्चतुष्के तु तदैवं गणयेत्सुधीः ॥ ११ ॥

susiddhasiddhastatsādhyastatsusiddhaśca tadṛṣiḥ | turīye ceñcatuṣke tu tadaivaṃ gaṇayetsudhīḥ || 11 ||

‘ਸੁ-ਸਿੱਧ-ਸਿੱਧ’, ‘ਤਤ੍-ਸਾਧ੍ਯ’, ‘ਤਤ੍-ਸੁ-ਸਿੱਧ’—ਅਤੇ ਉਹੀ ਰਿਸ਼ੀ; ਚੌਥੇ ਭਾਗ ਵਿੱਚ, ਚਤੁਸ਼ਕ ਸਮੂਹ ਅੰਦਰ, ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਇਸ ਨੂੰ ਇਉਂ ਹੀ ਯਥਾਵਤ ਗਿਣੇ।

सुसिद्धसिद्धःthe one who is well-accomplished and accomplished
सुसिद्धसिद्धः:
Karta (कर्ता/विषयः)
TypeNoun
Rootसु-सिद्ध-सिद्ध (प्रातिपदिक; सिद्ध from √सिध् धातु)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; समासः—कर्मधारय (विशेषण-विशेष्यभावः)
तत्that
तत्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; सर्वनाम (pronoun) used adjectivally
साध्यःthe to-be-accomplished (one)
साध्यः:
Karta (कर्ता/विषयः)
TypeNoun
Rootसाध्य (प्रातिपदिक; साध्य from √साध् धातु)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
तत्that
तत्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; सर्वनाम used adjectivally
सुसिद्धःthe well-accomplished (one)
सुसिद्धः:
Karta (कर्ता/विषयः)
TypeNoun
Rootसु-सिद्ध (प्रातिपदिक; सिद्ध from √सिध् धातु)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; समासः—कर्मधारय
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक-अव्यय (conjunction)
तत्that
तत्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; सर्वनाम used adjectivally
ऋषिःseer; rishi
ऋषिः:
Karta (कर्ता/विषयः)
TypeNoun
Rootऋषि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
तुरीयेin the fourth
तुरीये:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeAdjective
Rootतुरीय (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), एकवचन; विशेषण (in the fourth)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक-अव्यय (conjunction)
एतत्in this
एतत्:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootएतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), एकवचन; सर्वनाम used adjectivally
चतुष्केin the group of four; tetrad
चतुष्के:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeNoun
Rootचतुष्क (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), एकवचन
तुbut; indeed
तु:
Sambandha (सम्बन्ध/particle)
TypeIndeclinable
Rootतु (अव्यय)
Formविरोध/विशेषार्थक-अव्यय (particle: but/indeed)
तदाthen
तदा:
Kala (काल)
TypeIndeclinable
Rootतदा (अव्यय)
Formकालवाचक-अव्यय (temporal adverb)
एवम्thus
एवम्:
Prakara (प्रकार)
TypeIndeclinable
Rootएवम् (अव्यय)
Formप्रकारवाचक-अव्यय (adverb of manner)
गणयेत्should count; should enumerate
गणयेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Root√गण् (धातु)
Formविधिलिङ् (Optative), परस्मैपद, प्रथमपुरुष (3rd person), एकवचन
सुधीःthe wise person
सुधीः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसु-धी (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; समासः—कर्मधारय

Sanatkumara (in dialogue with Narada, technical instruction on Vedanga-style enumeration)

Vrata: none

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

N
Narada
S
Sanatkumara
R
Rishi

FAQs

It emphasizes disciplined śāstric method—correctly assigning names and the associated ṛṣi within a structured fourfold scheme—showing that precision in Vedic knowledge is itself a dharmic practice.

Indirectly: it supports bhakti by preserving the accurate transmission of sacred knowledge and recitation frameworks; devotion in the Purāṇic tradition is strengthened when mantra/teaching lineages (ṛṣi) and classifications are kept exact.

A technical rule of enumeration/assignment (gaṇanā) in a fourfold (catuṣka) arrangement—typical of Vedāṅga-style pedagogy used to catalogue mantras, meters, or related ritual components along with their ṛṣi.

Read Narada Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App