Adhyaya 40 — The Yogin’s Impediments (Upasargas), Subtle Concentrations, and the Eight Siddhis
योगिनः संप्रवर्तन्ते सत्त्वराजसतामसाः । प्रातिभिः श्रावणो दैवो भ्रमावत्तौ तथापरौ ॥
yoginaḥ saṃpravartante sāttva-rājasa-tāmasāḥ | prātibhiḥ śrāvaṇo daivo bhramāvattau tathāparau ||
ਯੋਗੀਆਂ ਲਈ ਸੱਤ੍ਵ, ਰਜਸ ਅਤੇ ਤਮਸ ਤੋਂ ਜਨਮੇ ਅੰਤਰਾਯ ਉੱਠਦੇ ਹਨ—ਪ੍ਰਾਤਿਭ, ਸ਼੍ਰਾਵਣ, ਦੈਵ; ਅਤੇ ਭ੍ਰਮ ਤੇ ਆਵਰਤ—ਇਹ ਦੋ ਵੀ।