Brahma Purana — Bondage Through the Guṇas: Transmigration, Misidentification, and Ascetic Practices, Shloka 56

Devanagari script

नित्यम् एव विजानीहि सोमं वै षोडशांशकैः कलया जायते ऽजस्रं पुनः पुनर् अबुद्धिमान् //

Translation

ਹੇ ਰਾਜਨ! ਜਦੋਂ ਉਹ ਗੁਣਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਵਿਚਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਮਲ ਦੇ ਪੱਤੇ ਵਾਂਗ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਨਿਰਲੇਪ ਹੋ ਕੇ, ਰੋਗ-ਮੁਕਤ ਪਰਮ ਪਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

Speaker

• Teacher to king (context inferred)