Shukla Yajur Veda — Adhyaya 40, Mantra 8
स पर्य॑गाच्छु॒क्रम॑का॒यम॑व्र॒णम॑स्नावि॒रᳪ शु॒द्धमपा॑पविद्धम् । क॒विर्म॑नी॒षी प॑रि॒भूः स्व॑य॒म्भूर्या॑थातथ्य॒तोऽर्था॒न् व्य॒दधाच्छाश्व॒तीभ्य॒: समा॑भ्यः
sá pár(y)agāc chukrám akā́yam avráṇam asnāvíraṃ śuddhám apā́paviddham | kavír manīṣī paribhū́ḥ svayambhū́r yāthātathyató 'rthā́n vyádadhāc chāśvatī́bhyaḥ sámābhyaḥ ||
ସେ ସର୍ବତ୍ର ପର୍ୟଗାତ୍—ଶୁକ୍ରମ୍ (ପ୍ରକାଶମୟ), ଅକାୟମ୍ (ଦେହରହିତ), ଅବ୍ରଣମ୍ (ଘାଉରହିତ), ଅସ୍ନାବିରଂ (ସ୍ନାୟୁରହିତ), ଶୁଦ୍ଧ, ଅପାପବିଦ୍ଧମ୍ (ପାପରେ ଅବିଦ୍ଧ). କବି, ମନୀଷୀ, ପରିଭୂ, ସ୍ୱୟମ୍ଭୂ—ଯଥାତଥ୍ୟତଃ (ବସ୍ତୁର ସତ୍ୟସ୍ୱରୂପ ଅନୁସାରେ) ଶାଶ୍ୱତ ବର୍ଷମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅର୍ଥମାନଙ୍କୁ ଯଥାବିଧି ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିଦେଲେ।
सः । पर्यगात् । शुक्रम् । अकायम् । अव्रणम् । अस्नाविरम् । शुद्धम् । अपापविद्धम् । कविः । मनीषी । परिभूः । स्वयम्भूः । याथातथ्यतः । अर्थान् । व्यदधात् । शाश्वतीभ्यः । समाभ्यः ।