Mantra 44
दे॒वं ब॒र्हिर्वारि॑तीनां दे॒वमिन्द्रं॑ वयो॒धसं॑ दे॒वं दे॒वम॑वर्धयत् । क॒कुभा॒ छन्द॑सेन्द्रि॒यं यश॒ इन्द्रे॒ वयो॒ दध॑द्वसु॒वने॑ वसु॒धेय॑स्य वेतु॒ यज॑
de·vám barhír vā́ritīnām de·vám índraṁ vayo·dhásaṁ de·vám de·vám avardhayat | kakúbhā́ chándasendriyáṁ yáśa índre váyo dádhad vasu·váne vasu·dhéyasya vétu yája
ଦିବ୍ୟ ବର୍ହିଃ—ବାରିତୀନାଂ (ବାଧାକାରୀମାନଙ୍କୁ ନିବାରଣ କରୁଥିବା)—ବୟୋଧସ (ବୀର୍ୟର ସ୍ଥାପକ) ଦେବ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ବର୍ଦ୍ଧିତ କଲା। କକୁଭା ଛନ୍ଦରେ (ତାହା) ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ବଳକୁ ବର୍ଦ୍ଧିତ କଲା; ଇନ୍ଦ୍ରରେ ଯଶଃ (କୀର୍ତ୍ତି) ଓ ବୟଃ (ବୀର୍ୟ) ସ୍ଥାପନ କରି, ବସୁ-ବନେ (ଧନଲାଭ) ପାଇଁ, ବସୁଧେୟ (ଧନସ୍ଥାପନ) ପାଇଁ—ତାହା ପ୍ରାପ୍ତ କରୁ; ଯଜ (ଯଜ୍ଞ କର)।
दे॒वम् । ब॒र्हिः । वारि॑तीनाम् । दे॒वम् । इन्द्र॑म् । वयः॒धस॑म् । दे॒वम् । दे॒वम् । अ॒व॒र्ध॒य॒त् । क॒कुभा॑ । छन्द॑सा । इन्द्रि॒यम् । यशः॑ । इन्द्रे॑ । वयः॒ । दध॑त् । वसु॒वने॑ । वसु॒धेय॑स्य । वेतु॑ । यज॑