लोमहर्षण उवाच । मंत्राणां साधनं कष्टं सर्वेषामपि सन्मुने । प्रत्यवायसमोपेतं बहुच्छिद्रसमाकुलम्
lomaharṣaṇa uvāca | maṃtrāṇāṃ sādhanaṃ kaṣṭaṃ sarveṣāmapi sanmune | pratyavāyasamopetaṃ bahucchidrasamākulam
လိုမဟර්ෂဏက ဆိုသည်။ “အို မြတ်သော မုနိ၊ မန္တရကို လေ့ကျင့်ဆောင်ရွက်ခြင်းသည် အားလုံးအတွက် ခက်ခဲ၏။ အကျိုးဆိုးပြန်လှန်မှုတို့နှင့် တွဲလျက်ရှိပြီး အမှားအယွင်း အပေါက်အပြဲများစွာဖြင့် ရှုပ်ထွေးလှ၏။”
Lomaharṣaṇa (Sūta)
Listener: Durvāsas
Scene: Lomaharṣaṇa speaks gravely to Durvāsas, warning that mantra practice is difficult and full of pitfalls; the atmosphere is sober, with the firelight casting long shadows, emphasizing caution.
Mantra-sādhana demands care and purity because errors can produce obstacles (pratyavāya).
Not yet named here; the narrative is preparing to recommend a specific kṣetra for safe and swift siddhi.
No numeric rite is given; the verse frames the need for a reliable, protected method and place.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.