यतो भूयः प्रसंजाता योगिनी हरतुष्टिदा । यत्त्वार्थं सर्वमाचक्ष्व कारणं च तदद्भुतम्
yato bhūyaḥ prasaṃjātā yoginī haratuṣṭidā | yattvārthaṃ sarvamācakṣva kāraṇaṃ ca tadadbhutam
«အကြောင်းမှာ သူမသည် နောက်တစ်ဖန် မွေးဖွားလာ၍ ပျော်ရွှင်မှုနှင့် စိတ်ကျေနပ်မှုကို ပေးစွမ်းသော ယောဂိနီ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ ဤအရာ၏ အဓိပ္ပါယ်နှင့် အံ့ဩဖွယ် အကြောင်းရင်းကို အပြည့်အစုံ ပြောပြပါ။»
Ṛṣis
Tirtha: Amareśvara episode (yoginī rebirth motif)
Type: kshetra
Listener: Sūta
Scene: Sages press for the hidden reason: the maiden is reborn as a radiant yoginī bestowing delight; the scene foreshadows a revelation of the kṣetra’s special tithi-power.
Divine transformations in tīrtha lore point to Śiva-centered grace and the hidden dharma of a place.
The tīrtha where the maiden’s re-manifestation as a yoginī is being narrated in Adhyāya 145.
None explicitly; the verse requests the doctrinal and narrative explanation (kāraṇa) of the marvel.