Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 43
अनन्याकृतिमन्योऽसौ विधिर्येनेति निर्मिता । ततः सात्त्विकभावानां तत्क्षणादस्मि गोचरम्
ananyākṛtimanyo'sau vidhiryeneti nirmitā | tataḥ sāttvikabhāvānāṃ tatkṣaṇādasmi gocaram
«ဤသူမကို ဖန်ဆင်းသူသည် အခြားသော ဖန်ဆင်းရှင်တစ်ပါး ဖြစ်ရမည်» ဟု ငါတွေး၏—သူမ၏ရုပ်သဏ္ဌာန်သည် ထူးခြားလွန်းသဖြင့်။ ထိုခဏချင်းကတည်းက ငါသည် သတ္တဝိက စိတ်ခံစားမှု—နူးညံ့သိမ်မွေ့ခြင်းနှင့် အတွင်းစိတ်လှုပ်ရှားခြင်း—၏ အဝန်းအဝိုင်းထဲသို့ ဝင်ရောက်သွား၏။
First-person narrator within Sūta’s narration
Listener: vipra
Scene: The observer, struck by the maiden’s uniqueness, imagines a different Creator; his face shows astonishment and tender inward stirring (sāttvika signs).
FAQs
Even refined emotions (sattva) can be stirred by worldly beauty; dharma requires that such feelings be guided toward right action.
No tīrtha is referenced.
None.