Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 19
तेषां त्रयाणां मध्ये च विद्या मुख्यो महागुणः । विद्यां विनांधवद्विप्राश्चक्षुष्मंतो हि ते मताः
teṣāṃ trayāṇāṃ madhye ca vidyā mukhyo mahāguṇaḥ | vidyāṃ vināṃdhavadviprāścakṣuṣmaṃto hi te matāḥ
သုံးပါးအနက်တွင် ဗိဒ္ယာ (ပညာ) သည် အမြင့်မြတ်ဆုံး မဟာဂုဏ်ဖြစ်သည်။ ပညာမရှိလျှင် ဗြာဟ္မဏတို့ပင် မျက်စိရှိသူဟု ခေါ်ကြသော်လည်း အမှန်အားဖြင့် မျက်ကန်းကဲ့သို့ဟု သတ်မှတ်ကြသည်။
Lomaharṣaṇa (Sūta) to the sages (deduced)
Scene: A teacher-sage holds a manuscript like a lamp; beside him a brāhmaṇa with sacred thread but no manuscript is shown with veiled eyes, illustrating ‘blindness without learning’.
FAQs
Vidyā is essential for true spiritual and moral vision; without it, status alone is hollow.
None; the verse emphasizes the inner qualification of knowledge rather than a location.
Implicitly, cultivate and honor vidyā when assessing pātratā for dāna and in living brāhmaṇa-dharma.