Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 43
सुप्ताथ सुचिरं वाते धिन्नो गर्भो मया तव । कृता एकोनपंचाशद्भागा वज्रेण ते सुताः
suptātha suciraṃ vāte dhinno garbho mayā tava | kṛtā ekonapaṃcāśadbhāgā vajreṇa te sutāḥ
"အို ဒိတိမယ်တော်၊ သင်သည် အချိန်ကြာမြင့်စွာ အိပ်ပျော်နေစဉ် သင့်ဝမ်းဗိုက်ကို လေထဲတွင် ကျွန်ုပ်ဖြတ်တောက်ခဲ့ပါသည်။ ကျွန်ုပ်၏ ဝရဇိန်လက်နက်ဖြင့် သင့်သားများကို ၄၉ ပိုင်း ခွဲခြားလိုက်ပါပြီ။"
Indra (Śakra)
Scene: Indra admits cutting Diti’s womb in the wind and splitting the sons into forty-nine with the vajra; swirling winds and lightning frame the confession.
FAQs
It highlights how actions driven by fear and rivalry can fracture what is whole, turning a single intention into many consequences.
No specific tīrtha is mentioned in this verse; it belongs to a mythic narrative explaining divine lineages.
None; the verse is purely narrative.