विश्वेशो मुक्तिदो नित्यं मुक्त्यै चोत्तरवाहिनी । आनंदकानने मुक्तिर्मुक्तिर्नान्यत्र कुत्रचित्
viśveśo muktido nityaṃ muktyai cottaravāhinī | ānaṃdakānane muktirmuktirnānyatra kutracit
Visvesvara ဘုရားရှင်သည် လွတ်မြောက်မှုကို အစဉ်ပေးသနားတော်မူ၏။ မြောက်ဘက်သို့စီးဆင်းသော ဂင်္ဂါမြစ်သည်လည်း လွတ်မြောက်မှုအတွက် ဖြစ်၏။ Anandakanana ၌သာလျှင် လွတ်မြောက်မှုရှိ၏။ အခြားမည်သည့်နေရာ၌မျှ မရှိပါ။
Skanda (deduced from Kāśīkhaṇḍa dialogue context)
Tirtha: Ānandakānana (within Kāśī/Avimukta) and Uttaravāhinī Gaṅgā
Type: ghat
Scene: Viśveśvara’s shrine radiates above the ghāṭs; Gaṅgā curves in a northward bend; Ānandakānana appears as a lush sacred grove with lamps and devotees—liberation depicted as a beam of light descending upon the pilgrim within this triad.
Liberation is especially tied to Kāśī through Viśveśa and the sacred Gaṅgā; Ānandakānana is celebrated as the unique mokṣa-seat.
Ānandakānana in Kāśī, along with Viśveśvara and the uttaravāhinī Gaṅgā.
No explicit ritual; the verse identifies the liberating agencies—Viśveśa and the Gaṅgā in Kāśī.