Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 1
स्कंद उवाच । पुनः स नारदोऽगस्त्य देव्याः प्राक्समुपागतः । तद्वृत्तांतमशेषं च हरायावेदितुं ययौ
skaṃda uvāca | punaḥ sa nārado'gastya devyāḥ prāksamupāgataḥ | tadvṛttāṃtamaśeṣaṃ ca harāyāvedituṃ yayau
စကန္ဒက မိန့်တော်မူ၏—အဂස්တျာရေ၊ နာရဒသည် အရင်ဦးစွာ ဒေဝီထံ ချဉ်းကပ်ပြီးနောက် ဟရ (ရှီဝ) ထံသို့ သွားကာ ဖြစ်ပျက်သမျှကို အပြည့်အစုံ လျှောက်တင်လေ၏။
Skanda
Listener: Agastya
Scene: Skanda narrates to Agastya; in the visualized subplot, Nārada first bows to the Goddess, then proceeds swiftly to Śiva to deliver a complete report.
FAQs
The verse highlights the purāṇic ideal of truthful transmission: a sage reports events fully to the Lord, affirming divine-centered counsel over speculation.
The broader setting is Kāśī (Varanasi) in the Kāśīkhaṇḍa, though this verse functions as narrative linkage rather than a tīrtha-stuti.
None; it is a narrative transition describing Nārada’s movement and report.