Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 46
सर्वरूपा त्वमीशानि त्वमरूपासि सर्वगे । त्वं चिच्छक्तिर्महामाये त्वं स्वाहा त्वं स्वधामृते
sarvarūpā tvamīśāni tvamarūpāsi sarvage | tvaṃ cicchaktirmahāmāye tvaṃ svāhā tvaṃ svadhāmṛte
အီရှာနီတော်၊ သင်သည် ရုပ်သဏ္ဌာန်အားလုံးကို ဆောင်သော်လည်း၊ အလုံးစုံပျံ့နှံ့သူအဖြစ် အရုပ်မဲ့လည်း ဖြစ်၏။ မဟာမာယာတော်၊ သင်သည် စိတ်သန့်၏ အင်အား (cit-śakti) ဖြစ်၏။ သင်သည် ဆွာဟာ၊ သင်သည် ဆွဓာ၊ အမရအနှစ်သာရ ဖြစ်၏။
Skanda (deduced: Kāśīkhaṇḍa commonly Skanda → Agastya)
Tirtha: Kāśī
Type: kshetra
Scene: Devī as Īśānī appears half-iconic, half-dissolving into pure light; in the foreground a small sacred fire receives offerings as the syllable ‘svāhā’ rises like flame-script; nearby, water-libations for ancestors shimmer as ‘svadhā’; all merges into a vast all-pervading radiance.
FAQs
Devī is both immanent (all forms) and transcendent (formless), and she empowers both Vedic yajña (svāhā) and ancestral rites (svadhā).
The Kāśī Khaṇḍa setting frames Kāśī as a place where all rites and realizations are fulfilled through the Goddess’s all-pervading power.
Implicitly references fire-offerings (svāhā) and pitṛ-offerings (svadhā), indicating Devī as the sanctifying principle behind both.