Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 42
साक्षणं स्वं विसस्मार काहं क्वाहं न वेत्ति च । सौषुप्तायां दशायां च परमात्मेव निश्चला
sākṣaṇaṃ svaṃ visasmāra kāhaṃ kvāhaṃ na vetti ca | sauṣuptāyāṃ daśāyāṃ ca paramātmeva niścalā
အဲဒီခဏတင် သူမသည် ကိုယ့်ကိုယ်ကို မေ့လျော့သွား၍ “ငါဘယ်သူလဲ၊ ငါဘယ်မှာလဲ” ဟု မသိတော့။ အိပ်မက်မဲ့ အနက်နိဒ္ဒာကဲ့သို့သော အခြေအနေတွင် ပရမာတ္မာ၌ လုံးဝလျှံဝင်သည့် အာတ္မာကဲ့သို့ မလှုပ်မယှက် ရပ်နေ하였다။
Skanda (deduced; Kāśīkhaṇḍa typically Skanda → Agastya)
Tirtha: Avimukta-Kāśī
Type: kshetra
Scene: The woman stands utterly motionless, eyes unfocused or gently closed, as if in deep sleep; attendants hover around, uncertain; the atmosphere is hushed, suggesting a sacred presence nearby.
FAQs
At a powerful tīrtha, identity-centered awareness can dissolve, revealing stillness akin to absorption in the Supreme.
Jñānavāpī (context), presented as a catalyst for profound inner stillness and knowledge.
None directly; the verse describes an inner state resembling yogic absorption.