Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 91
मम लोकात्परोलोको वैकुंठ इति गीयते । तस्योपरिष्टात्कौमार उमालोकस्ततः परम्
mama lokātparoloko vaikuṃṭha iti gīyate | tasyopariṣṭātkaumāra umālokastataḥ param
ငါ၏လောကကို ကျော်လွန်၍ “ဝိုင်ကුණ္ဌ” ဟု ချီးမွမ်းသီဆိုသော လောကရှိသည်။ ထိုအပေါ်တွင် ကೌမာရ လောကရှိပြီး၊ ထို့ထက်လည်း အပေါ်တွင် ဥမာ၏ လောကရှိသည်။
Skanda (deduced; 'Kaumāra' aligns with Skanda/Kumāra context)
Scene: A layered cosmic map: successive luminous realms stacked upward—first a radiant Vaikuṇṭha with Nārāyaṇa’s emblems, above it Kaumāra-loka with Skanda’s spear and peacock banner, beyond that Umā-loka with Devī enthroned—connected by a vertical path of light.
FAQs
The Purāṇic cosmos is hierarchically ordered, pointing to progressively subtler divine realms.
Not a single tirtha is named in this verse; it supports Kāśī Khaṇḍa’s broader soteriological map of worlds and liberation.
None explicitly; the verse provides cosmological teaching within the cow-glorification narrative arc.