Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 83
अथोपदिष्टौ मुनिना कुमारौ ब्राह्मणी च सा । तं प्रणम्य समामंत्र्य जग्मुस्ते शिवमंदिरात्
athopadiṣṭau muninā kumārau brāhmaṇī ca sā | taṃ praṇamya samāmaṃtrya jagmuste śivamaṃdirāt
ထို့နောက် ရသီမုနိက ကလေးနှစ်ယောက်နှင့် ဗြာဟ္မဏီမိန်းမကို ဩဝါဒပေး၏။ သူတို့သည် မုနိအား ဦးချကန်တော့၍ လေးစားစွာ နှုတ်ဆက်ကာ ရှိဝဘုရားကျောင်းသို့ ထွက်ခွာသွားကြ၏။
Narrator (Purāṇic narration)
Scene: A sage seated in āśrama-like calm instructs two boys and a brāhmaṇa woman; they bow with folded hands and depart toward a Śiva temple visible in the distance.
FAQs
Teachings become fruitful when immediately practiced—guru instruction culminates in temple worship and disciplined action.
A Śiva temple is referenced, but no specific named kṣetra/tīrtha appears in this verse.
The implied prescription is to proceed to Śiva’s temple and begin worship as instructed by the guru.