Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 14
Mantraśodhana, Dīkṣā-krama, Guru-Pādukā, Ajapā-Haṃsa, and Ṣaṭcakra-Kuṇḍalinī Sādhana
साध्यः सुसिद्धो द्विगुणात्साध्यारिर्हंति बांधवान् । सुसिद्धसिद्धोर्द्धतया तत्साध्यो द्विगुणाज्जपात् ॥ १४ ॥
sādhyaḥ susiddho dviguṇātsādhyārirhaṃti bāṃdhavān | susiddhasiddhorddhatayā tatsādhyo dviguṇājjapāt || 14 ||
“သာဓျ” သည် ကြိုးစားအားထုတ်မှုကို နှစ်ဆပြုလျှင် “သု-သိဒ္ဓ” ဖြစ်လာသည်; “သာဓျ” ၏ ရန်သူသည် ဆွေမျိုးသားချင်းကို ထိခိုက်စေသည်။ သို့သော် “သု-သိဒ္ဓ-သိဒ္ဓ” ဖြစ်သူ၏ မြင့်တင်သော အင်အားကြောင့် ထို “သာဓျ” ကိုပင် နှစ်ဆပြုသော ဂျပ (japa) ဖြင့် ထပ်မံရရှိနိုင်သည်။
Narada (teaching within the Vedanga/technical instruction context, traditionally framed as Narada’s discourse to the Sanatkumara tradition)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhayanaka
FAQs
It teaches that mantra-attainment has graded stages (sādhya → susiddha → siddha) and that obstacles can arise, but disciplined increase in japa strengthens attainment and restores the practitioner’s progress.
Though technical, it supports bhakti-sādhana by emphasizing steady repetition (japa) as a devotional discipline that intensifies inner power and protects one’s spiritual life from disruptive forces.
It reflects applied ritual-science: quantifying japa (doubling the count/effort) and recognizing stages of mantra-siddhi—typical of the technical instruction style associated with Vedanga-adjacent practice.