Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 60
Sṛṣṭi-varṇana, Bhārata-khaṇḍa-mahātmya, and Jagad-bhūgola
Creation, Glory of Bhārata, and World Geography
गोषु क्षान्तो ब्रह्मचारी परनिंदाविवर्जितः । अपरिग्रहशी लश्च देवपूज्यः स नारद ॥ ६० ॥
goṣu kṣānto brahmacārī paraniṃdāvivarjitaḥ | aparigrahaśī laśca devapūjyaḥ sa nārada || 60 ||
အို နာရဒာ၊ နွားတို့နှင့်ပတ်သက်ရာတွင် အထူးသဖြင့် သည်းခံတတ်၍၊ ဗြဟ္မစရိယ စည်းကမ်းဖြင့် နေထိုင်ကာ၊ အခြားသူကို အပြစ်တင်ကဲ့ရဲ့ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်၍၊ ပိုင်ဆိုင်လိုစိတ်ကင်းကာ၊ ဒေဝတို့ကို ပူဇော်ဝတ်ပြုရာ၌ အလွန်အမင်း အားထုတ်သူ—ထိုသူသည် အမှန်တကယ် ဂုဏ်ပြုကန်တော့ထိုက်သူ ဖြစ်သည်။
Sanatkumara (teaching Narada)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
FAQs
It defines the inner marks of a spiritually mature person—patience, celibate discipline, non-slander, non-possessiveness, and sincere worship—showing that purity of conduct is itself a form of dharma and a foundation for higher realization.
Bhakti is supported by character: avoiding fault-finding, restraining desire through brahmacarya, and living simply through aparigraha makes worship steady and heartfelt rather than merely external ritual.
While not a technical Vedāṅga passage, it emphasizes practical dharma required for correct ritual life—self-control, purity, and respectful conduct—without which mantra and worship lose their intended spiritual efficacy.