Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 74
Dhvaja-Dhāraṇa Mahātmyam: Sumati–Satyamatī, Humility, and Deliverance by Hari’s Messengers
मुहुर्तं वा मुहुर्तार्द्धं यस्तिष्टोद्धरिमन्दिरे । सोऽपि याति परं स्थानं किमुद्वात्रघिंशवत्सरान् ॥ ७४ ॥
muhurtaṃ vā muhurtārddhaṃ yastiṣṭoddharimandire | so'pi yāti paraṃ sthānaṃ kimudvātraghiṃśavatsarān || 74 ||
ဟရီ၏ မန္ဒိရ၌ မုဟူရ္တ တစ်ခါလောက် သို့မဟုတ် မုဟူရ္တ တစ်ဝက်လောက်ပင် နေထိုင်သူတောင် အမြင့်မြတ်ဆုံး အဘောဒ်သို့ ရောက်သည်။ ထို့ကြောင့် နှစ်ပေါင်းများစွာ နေထိုင်သူအကြောင်းကို မည်သို့ဆိုရမည်နည်း။
Narada (within the Narada–Sanatkumara dialogue context of Purva Bhaga teachings)
Vrata: none
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
It teaches that even brief association with Hari’s temple (Hari-mandira) carries immense spiritual merit, capable of leading the devotee toward the supreme abode (paraṃ sthānam).
It emphasizes bhakti through proximity and reverence—simply staying in Vishnu’s temple is presented as a powerful devotional act that accelerates spiritual upliftment beyond what prolonged worldly effort might achieve.
The verse uses the traditional time-measure “muhūrta,” reflecting Vedic time-reckoning (kāla-vibhāga) applied in ritual and devotional practice, though it is not a detailed Vedanga instruction.