Sutra 68
प्रत्यासन्नो वा दूष्यस्य सत्त्री प्रणिहितमभिषेकभाण्डममित्रशासनं च कापटिकमुखेनाचक्षीत कारणं च ब्रूयात् ॥ कZ_०५.२.६८ ॥
pratyāsanno vā dūṣyasya sattrī praṇihitam abhiṣekabhāṇḍam amitraśāsanaṃ ca kāpaṭika-mukhena ācakṣīta kāraṇaṃ ca brūyāt.
သံသယရှိ/အညစ်အကြေးကပ်နေသူ၏ အနီးတွင် ချထားသော လျှို့ဝှက်အမျိုးသမီးအေးဂျင့်သည်—အယောင်ဆောင် လိမ်လည်သူ၏ ပါးစပ်/အကူအညီဖြင့်—တင်ထားသော အဘိသေကအိုး (အာဏာလုယူရန် ပြင်ဆင်နေကြောင်း ပြသသည့် သက်သေ) နှင့် ရန်သူ၏ အမိန့်ဟု ဆိုထားသည့် စာ/ညွှန်ကြားချက်ကို ဖော်ထုတ်ပြသကာ၊ ထို့အတွက် ယုတ္တိရှိသော «အကြောင်းပြချက်» ဇာတ်ကြောင်းကိုလည်း ပြောရမည်။
FAQs
It functions as a symbolic trigger/evidence item to test whether a suspect is entertaining usurpation or can be induced to reveal disloyal intent.
To preserve deniability and compartmentalize the operation: the message appears to come from an untraceable intermediary rather than the state.