Varaha Purana 25.27 — Adhyaya 25, Shloka 27
The Birth of Ahaṅkāra as Guha/Skanda and His Appointment as Divine Commander
नारायणस्त्वं जगतां समुद्भवस् तथा भवः सैव चतुर्मुखो भवान् । सत्त्वादिभेदेन तथाग्निभेदतो युगादिभेदेन च संस्थितस्त्रिधा ॥ २५.२७ ॥
nārāyaṇas tvaṃ jagatāṃ samudbhavas tathā bhavaḥ saiva caturmukho bhavān | sattvādibhedena tathāgnibhedato yugādibhedena ca saṃsthitas tridhā || 25.27 ||
Engkaulah Nārāyaṇa, sumber daripadanya alam-alam terbit; demikian juga Engkaulah Bhava (Śiva), dan Engkaulah sendiri Yang Bermuka Empat (Brahmā). Melalui perbezaan seperti guṇa yang bermula dengan sattva, melalui pembezaan api, dan melalui pembahagian seperti yuga, Engkau ditegakkan dalam wujud tiga serangkai.
Varāha (default speaker per dialogue framework; explicit speaker not given in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Implicit only: Nārāyaṇa named as cosmic source, a theological backdrop that later Purāṇas connect to Kṛṣṇa as avatārin; not explicit here."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"A unitive theology: one supreme reality appears as Nārāyaṇa (creation/source), Bhava (transformative/withdrawal power), and Caturmukha (ordering/intellect), structured through guṇas, fires, and yuga-cycles.","yajna_varaha_imagery":"Triadic differentiation echoes yajña’s triplicity (three fires; three guṇas as functional modes); the ‘threefold establishment’ mirrors ritual-cosmic ordering rather than literal boar anatomy.","vedantic_connection":"Purāṇic non-sectarian monism/henotheism: nāma-rūpa distinctions arise from guṇa and kāla (yuga) while the substratum remains one; supports a harmonizing Vedāntic reading of deities as functional aspects."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology/metaphysics","core_concept":"The One manifests as multiple divine offices (Viṣṇu/Śiva/Brahmā) through guṇa and kāla; plurality is functional, not ultimate.","practical_application":"Reduce sectarian antagonism; worship one’s chosen form while recognizing other forms as the same supreme; interpret life’s changes through guṇa-awareness and time-cycles (yuga-dharma)."}
Subject Matter: ["Cosmology","Philosophy","Theology"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: metaphysical cosmology
Related Themes: Varāha Purāṇa 25.25.25 (triads: worlds/fires/eyes); Varāha Purāṇa 25.25.23 (pre-manifest ground)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A single radiant deity whose form subtly contains three aspects: Nārāyaṇa, Bhava (Śiva), and four-faced Brahmā, with visual motifs of guṇas, three fires, and yuga-wheel indicating threefold establishment.","item_prompts":["central unified divine figure","iconographic hints: conch/discus (Nārāyaṇa), trident/third eye (Bhava), four faces or Brahmā head motif (Caturmukha)","three colored strands for guṇas (white/red/black)","three fire altars or flames","yuga-wheel/time cycle motif"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: unified figure with layered attributes arranged symmetrically; guṇa colors as decorative bands; yuga-wheel as mandala behind; three flames at base.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf halo and attribute highlights; embossed yuga-wheel; triadic attribute arrangement around one torso; rich reds/greens with guṇa accents.","mysore_prompt":"Mysore: elegant synthesis—subtle, not crowded; soft guṇa color cues; refined depiction of three flames; calm face conveying śānta-rasa.","pahari_prompt":"Pahari: miniature-style allegory—one deity seated with three attribute clusters; yuga-wheel like a delicate chakra in sky; restrained palette and fine linework."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"equanimous, doctrinal, unifying","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium","voice_tone":"measured and authoritative, with clear stress on names (Nārāyaṇa, Bhava, Caturmukha) and triadic markers (tridhā)"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic strategy of articulating a triadic model of cosmic functions (creation, maintenance, dissolution) through identifications among major deities, illustrating theological synthesis in early medieval Sanskrit literature.
No geographic location is named in this verse; the content is primarily cosmological and theological rather than topographical.
Rather than a direct moral injunction, the verse presents a philosophical instruction: reality is described as a unified principle manifesting in differentiated forms across cosmic qualities (guṇas) and temporal cycles (yugas).
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.