Varaha Purana 2.58 — Adhyaya 2, Shloka 58
Cosmogony and the Ninefold Creation: Rudra’s Origin and the Prelude to the Sāvitrī–Veda Narrative
प्रियव्रत उवाच । भगवन् किञ्चिदाश्चर्यमेतस्मिन् कृतसंज्ञिते । युगे दृष्टं श्रुतं वापि तन्मे कथय नारद ॥ २.५७ ॥
priyavrata uvāca | bhagavan kiñcid āścaryam etasmin kṛtasaṃjñite yuge dṛṣṭaṃ śrutaṃ vāpi tan me kathaya nārada || 2.57 ||
Priyavrata berkata: “Wahai Bhagavan yang mulia, dalam zaman yang dikenali sebagai Yuga Kṛta (Satya) ini—jika ada sesuatu yang menakjubkan yang pernah dilihat atau walau hanya didengar—ceritakanlah kepadaku, wahai Nārada.”
Priyavrata
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","key_question":"In the Kṛta (Satya) Yuga, what extraordinary (āścarya) event or report—seen or heard—stands out, and what does it reveal about dharma and the age?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"epistemology_of_itihasa_purana","core_concept":"Knowledge of dharma and cosmic history comes via pratyakṣa (seen) and śruti-like āgama (heard) from trustworthy seers; wonder (āścarya) becomes a doorway to inquiry.","practical_application":"Cultivate disciplined curiosity: ask teachers for the most dharma-revealing ‘case’ or exemplar of an age; use it to calibrate one’s own conduct."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ethics","Literary Frame","Temporal Cycles (Yuga)"]
Primary Rasa: अद्भुत
Secondary Rasa: शान्त
Type: dialogue_site (tīrtha/āśrama)
Related Themes: Varāha Purāṇa 2.2.58ff (expected: Nārada’s response narrative)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Priyavrata, composed and earnest, addresses Nārada with folded hands, asking about a marvel of the Kṛta Yuga—something seen or heard.","item_prompts":["Priyavrata speaking (mukha-abhinaya)","Nārada listening attentively","gesture of inquiry (añjali + slight forward lean)","scroll/rosary as symbols of learning","subtle cosmic-time motif (wheel of yugas) in background"],"kerala_mural_prompt":"Expressive faces and hand gestures; Priyavrata in dignified posture; Nārada serene; background with stylized kala-chakra motif; saturated traditional palette.","tanjore_prompt":"Gold-leaf halo and ornamental border; yuga-wheel as embossed medallion; figures frontal and iconic; emphasis on sacred dialogue.","mysore_prompt":"Refined courtly scene with naturalistic expressions; soft lighting; yuga-wheel faintly painted behind; focus on the moment of questioning.","pahari_prompt":"Quiet conversational miniature; delicate architecture and landscape; Priyavrata’s inquisitive tilt; symbolic yuga-wheel in corner like a painter’s emblem."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"inquiring, luminous","suggested_raga":"Bihag","pace":"medium","voice_tone":"gentle but intent, with emphasis on ‘आश्चर्यम्’ and ‘कथय’"}
FAQs
It exemplifies a common Purāṇic narrative technique: a respectful inquiry that prompts an authoritative sage (here, Nārada) to recount exemplary events, anchoring teachings within the yuga-based chronology.
No specific geographic location is named in this verse; the reference is temporal (Kṛta Yuga) rather than spatial.
The verse models epistemic humility and disciplined inquiry—seeking reliable narration (“seen or heard”) from a recognized transmitter of tradition, rather than asserting conclusions without testimony.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.