HomeVaraha PuranaAdhyaya 190Shloka 110
Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 190.110 — Adhyaya 190, Shloka 110

Determinative Exposition on Śrāddha and the Pitṛyajña

Ancestral Offering

धूपं दीपं तथा वस्त्रं तिलोदकमथापि वा ॥ पात्रं च भोजनस्यार्थे विप्राग्रे धारयेत्तथा ॥

dhūpaṃ dīpaṃ tathā vastraṃ tilodakam athāpi vā || pātraṃ ca bhojanasyārthe viprāgre dhārayet tathā ||

Kemenyan, pelita, serta kain, dan juga air bijan (tilodaka); demikian pula bekas untuk hidangan—semuanya hendaklah diletakkan di hadapan brāhmaṇa.

धूपम्incense
धूपम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootधूप (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (कर्म), एकवचन
दीपम्lamp
दीपम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootदीप (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (कर्म), एकवचन
तथाalso
तथा:
Sambandha (सम्बन्ध/क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; प्रकारवाचक (in like manner/also)
वस्त्रम्cloth/garment
वस्त्रम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootवस्त्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (कर्म), एकवचन
तिलोदकम्water with sesame
तिलोदकम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootतिल-उदक (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (कर्म), एकवचन; समासः—तत्पुरुष (तिलयुक्तम् उदकम् / तिलानाम् उदकम्)
अथthen
अथ:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootअथ (अव्यय)
Formअव्यय; आरम्भ/अनन्तरार्थक (then/and further)
अपिalso
अपि:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootअपि (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय/सम्भावनार्थक (also/even)
वाor
वा:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootवा (अव्यय)
Formअव्यय; विकल्पार्थक (or)
पात्रम्vessel
पात्रम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootपात्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (कर्म), एकवचन
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/समुच्चय)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चयार्थक
भोजनस्यof eating/meal
भोजनस्य:
Sambandha (सम्बन्ध/षष्ठी)
TypeNoun
Rootभोजन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, षष्ठी-विभक्ति (सम्बन्ध), एकवचन
अर्थेfor the purpose
अर्थे:
Prayojana (प्रयोजन)
TypeNoun
Rootअर्थ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति (अधिकरण), एकवचन; प्रयोजनार्थे (for the purpose)
विप्र-अग्रेbefore the brāhmaṇa(s)
विप्र-अग्रे:
Adhikarana (अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootविप्र (प्रातिपदिक) + अग्र (प्रातिपदिक)
Formअव्ययीभाव-समास; सप्तमी-अर्थे अव्ययवत् (in front of the brāhmaṇa)
धारयेत्should place/hold
धारयेत्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootधृ (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष, एकवचन; परस्मैपद
तथाlikewise
तथा:
Sambandha (सम्बन्ध/क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; प्रकारवाचक

Varāha (default dialogue framework)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive, learning ritual details","key_question":"What specific upacāras and implements should be placed before the brāhmaṇa in śrāddha?"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"Place dhūpa, dīpa, vastra, tilodaka, and a meal-vessel in front of the brāhmaṇa as prescribed śrāddha offerings.","karmic_consequence":"Completeness of offerings strengthens pitṛ-prīti and merit; omission signals disrespect and reduces efficacy."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma of dāna and satkāra","core_concept":"Material offerings are carriers of intention; ordered giving disciplines the mind toward gratitude and continuity of lineage.","practical_application":"Prepare all items beforehand; offer light, fragrance, water, cloth, and proper serving vessels to avoid haste and disrespect."}

Subject Matter: ["Ritual Practice","Material Culture"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: śraddhā-bhakti

Type: ritual dining space

Related Themes: Varāha Purāṇa 190.121 (seat/invocation/arghya); Varāha Purāṇa 190.123-125 (protective measures, serving, mantras, vikira)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A neatly arranged offering set before a seated brāhmaṇa: incense, lamp, folded cloth, sesame-water, and a serving vessel for the meal.","item_prompts":["dhūpa holder with smoke","oil lamp (dīpa)","folded vastra","tilodaka pot","serving bowl/plate (pātra)","brāhmaṇa seated with kuśa nearby"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: symmetrical layout of ritual items before the brāhmaṇa; stylized smoke curls; lamp glow; earthy tones.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-highlighted lamp flame and vessels; rich textile depiction for vastra; frontal composition with brāhmaṇa as axis.","mysore_prompt":"Mysore: refined still-life of ritual implements; soft illumination from dīpa; detailed metalwork on vessels.","pahari_prompt":"Pahari: miniature still-life arrangement; delicate smoke line; patterned cloth; intimate domestic setting."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"precise, enumerative, calm","suggested_raga":"Bilahari (or Shuddha Saveri)","pace":"medium, list-like clarity","voice_tone":"clear, instructional"}

P
Purāṇic Literature
Ś
Śrāddha Offerings
R
Ritual Implements
C
Cultural Heritage

FAQs

It inventories common śrāddha materials (incense, lamp, cloth, tilodaka, vessels), offering evidence for ritual material culture and domestic liturgy.

No geographic location is mentioned.

Provide proper ritual items and arrange them respectfully before the officiant/recipient.

AI

Ask anything about this verse

Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App