Varaha Purana 11.91: Adhyaya 11, Shloka 91
Hospitality at Gauramukha’s Hermitage and the Power of the Wish-Fulfilling Jewel
महामायास्तु समरे दुर्ज्जयस्य महात्मनः । युयुधुर्मणिजैः सार्द्धं महासैन्यपरिच्छदाः ॥ ११.९२ ॥
mahāmāyāstu samare durjjayasya mahātmanaḥ | yuyudhur maṇijaiḥ sārdhaṃ mahāsainyaparicchadāḥ || 11.92 ||
Kemudian para Mahāmāyā, di medan perang, bertempur bersama para Maṇija, lengkap dengan susunan bala tentera yang besar, demi Durjjaya yang berhati agung (yang sukar ditundukkan).
Varāha (default narrative voice; speaker not explicit in excerpt)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"narrative-ethics (dharma vs adharma in kingship/war)","core_concept":"Even vast, well-ordered power (mahāsainya-paricchada) can be marshalled in service of a ‘hard-to-conquer’ leader; victory is not merely material but tied to alignment with dharma.","practical_application":"Assess leadership and causes before lending strength/resources; cultivate discernment (viveka) about whom one supports."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ethics"]
Primary Rasa: vīra
Secondary Rasa: raudra
Type: raṇabhūmi
Related Themes: Varāha Purāṇa 11.11 (continuing battle catalogue of named warriors)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A dense battlefield tableau: Mahāmāyā forces and Maṇija warriors advance in formation, fully armored, rallying around Durjjaya.","item_prompts":["massive army array (mahāsainya)","standards and banners","armored warriors with varied weapons","Durjjaya as central commander","dust clouds and conch/drum signals"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style battlefield: flat yet vibrant color blocks, ornate armor patterns, rhythmic rows of soldiers, Durjjaya centered with halo-like emphasis, decorative banners.","tanjore_prompt":"Tanjore style: Durjjaya as gilded focal figure with gold-leaf ornaments; surrounding troops in layered relief-like composition; rich reds/greens.","mysore_prompt":"Mysore style: refined linework, soft shading; orderly military array with elegant weapon detailing; restrained drama.","pahari_prompt":"Pahari style: mountainous palette and lyrical composition; swirling dust as stylized clouds; expressive faces, compact formations."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"martial, declarative","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-fast","voice_tone":"firm, rhythmic, with emphatic consonants on names and compounds"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic narrative technique: cataloging named groups and martial formations to frame large-scale conflict episodes, a motif shared across early Sanskrit narrative literature.
No geographic location is explicitly named in this verse; the content is focused on battlefield participants and their alignment with Durjjaya.
No direct ethical injunction is stated; the verse primarily functions as narrative description, presenting organized collective action and martial readiness within the story’s conflict setting.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.