Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 11
मंकिरुवाच । किं वरेण सुरश्रेष्ठ मम वृद्धस्य सांप्रतम् । किञ्चिन्मे परमं दुःखं स्थितस्यात्र परं प्रभो
maṃkiruvāca | kiṃ vareṇa suraśreṣṭha mama vṛddhasya sāṃpratam | kiñcinme paramaṃ duḥkhaṃ sthitasyātra paraṃ prabho
Maṃkir berkata: “Wahai yang terbaik antara para dewa, apakah gunanya kurnia bagiku sekarang, ketika aku telah tua? Namun ada satu dukacita besar yang menimpaku ketika aku tinggal di sini, wahai Tuhan Yang Maha Tinggi.”
Maṃkir
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Śiva (Mahādeva)
Scene: Maṃki, frail with age, speaks with folded hands yet a pained expression; Śiva stands compassionate. The scene emphasizes humility and the poignancy of late-life reflection.
FAQs
True devotion values spiritual resolution over personal gain; even a boon is secondary to removing inner grief and obstacles to worship.
Prabhāsa-kṣetra, where the devotee remains engaged and seeks a deeper fulfillment than worldly benefits.
No direct prescription; the verse frames the devotee’s intention behind seeking divine help.