Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 106
न तिष्ठति चिरं स्थाने यथाहं मदगर्वितः । शिष्यरूपं समास्थाय ततः प्राप्तस्तवांतिकम्
na tiṣṭhati ciraṃ sthāne yathāhaṃ madagarvitaḥ | śiṣyarūpaṃ samāsthāya tataḥ prāptastavāṃtikam
Seseorang tidak akan lama kekal pada kedudukannya apabila, seperti aku, mabuk oleh keangkuhan. Maka aku menyamar sebagai seorang murid, lalu datang menghadapmu.
Pālaka (a Śaiva gaṇa)
Type: kshetra
Scene: A formerly proud figure now dressed simply as a disciple approaches the sage’s hermitage, carrying a staff or waterpot, head bowed, signaling a change of identity and intent.
FAQs
Pride destabilizes one’s spiritual and worldly standing; adopting discipleship and humility invites correction and grace.
No specific tīrtha is named in this verse; the focus is ethical transformation within the chapter’s tīrtha context.
None; it describes taking on śiṣya-rūpa—an attitude of disciplined learning and surrender.