Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 55
छलेनैव महाभाग कोलसंदर्शनेन हि । शिवरात्रिदिने चात्र स्वप्नस्ते न च योषितः
chalenaiva mahābhāga kolasaṃdarśanena hi | śivarātridine cātra svapnaste na ca yoṣitaḥ
Wahai orang yang berbahagia! Dengan suatu helah semata—yakni kerana melihat babi hutan—pada hari Śivarātri ini engkau tidak tidur dan juga tidak bersama seorang wanita.
Lomaharṣaṇa (Sūta), narrating to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa context)
Tirtha: Kedāra (Kedāranātha)
Type: kshetra
Listener: Puṣkasa (the beneficiary)
Scene: A devotee is described as having stayed awake on Śivarātri and remained without a woman; the ‘boar sighting’ functions as a narrative pretext leading to inadvertent vrata-like austerity in the Kedāra setting.
FAQs
Even circumstantial restraint—wakefulness and avoidance of sensual indulgence—aligns with Śivarātri dharma and becomes spiritually fruitful.
Kedāra, as the setting of the Kedārakhaṇḍa narrative.
Śivarātri discipline: jāgara (no sleep) and brahmacarya/indriya-nigraha (restraint).