Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 103
एवमुक्तो हसन्कृष्ण उच्चिक्षेप महत्सरः । स्वेनांगुष्ठेन तेजस्वी तदर्धार्धमजायत
evamukto hasankṛṣṇa uccikṣepa mahatsaraḥ | svenāṃguṣṭhena tejasvī tadardhārdhamajāyata
Mendengar demikian, Kṛṣṇa tersenyum; dengan sinar kuasa yang gemilang, Baginda mengangkat tasik besar itu dengan ibu jarinya sendiri, lalu ia mengecil tinggal sebahagian kecil daripada asalnya.
Narrator (Sūta/Lomaharṣaṇa tradition, Māheśvarakhaṇḍa context)
Type: kund
Scene: Kṛṣṇa smiling, radiant, presses/lifts the enormous lake with his thumb; the vast expanse visibly shrinks to a small fraction, water curling inward like a compressed cosmos.
FAQs
The Divine effortlessly transcends natural limits; surrender replaces pride when grace is witnessed.
A specific tīrtha-name is not given; the focus is the miraculous transformation of a great lake.
None.